Docente di Sacra Scrittura al Pontificio Istituto di Roma, è tra le maggiori autorità a livello mondiale sull’Antico Testamento. Già docente universitario di letteratura spagnola, ha mantenuto sempre viva questa sua sensibilità artistica, specialmente nel campo della poesia e della critica, affrontando per la prima voltail testo biblico alla luce della sua natura di opera letteraria e artistica. La consapevolezza sottesa è di rendere in questo modo ancor più chiara l’eterna parola di Dio. La sua attenzione e la sua competenza si estendono a diversi campi: critica letteraria, ermeneutica, lessicografia, stilistica e poetica, esegesi e teologia.. Da qui derivano i suoi trentasette libri di argomento biblico già tradotti in otto lingue. “I miei occhi hanno visto la tua salvezza”, ultima opera di Padre Luis, sono le parole pronunciate dal vecchio Simeone quando con il bambino Gesù tra le braccia viveva l’adempimento della promessa di Dio, che non sarebbe morto senza aver visto il Messia del Signore, con fondamento Simeone rappresenta l’immagine dell’anziano, la sua meta; poter giungere alla conclusione dell’esistenza ed affermare di aver visto la salvezza di Dio è il vero senso della vita dell’uomo.
